Immaginate di poter viaggiare avanti e indietro nel tempo...Si può cambiare il destino, riscrivere la storia, correggere gli errori commessi...Ma immaginate adesso di andare indietro nel tempo e di non poter tornare al presente! Questo è quanto accade allo scienziato Sam Beckett che, partecipando all'esperimento "Quantum Leap", scopre a proprie spese che passato e presente sono legati indissolubilmente. Con l'aiuto di Albert, l'osservatore olografico che lo segue nell'impresa. Sam dovrà portare a termine una missione iniziata nel 1956 con il piano sperimentale de- nominato X - 2 Rocket, al posto del pilota precedentemente incaricato del compito e scomparso in circostanze tragiche. Se la missione andrà in porto, Sam riuscirà forse a tornare al tempo presente, ma il problema è che non sa affatto... pilotare un aereo!
