Bobby deve andare a trascorrere le vacanze con la madre, appena divorziata. Teme di annoiarsi ma non sarà così. Dovrà invece portare un'alce femmina da un alce maschio che si trova in difficoltà su un'isola. Verrà accompagnato da una ragazzina tutto pepe.
