Sonny Crockett sta lavorando sotto copertura per incastrare un trafficante di droga colombiano. Quando cerca di pedinare un uomo che apparentemente sembra fare affari con il colombiano, scopre che costui è un poliziotto di New York impegnato nella stessa missione...
