Un gruppo di giovani amici ispanici e afroamericani del Bronx trascorre un venerdì notte tra le strade di New York, affrontando sogni, frustrazioni, questioni di identità e disavventure comiche, in un viaggio urbano alla ricerca del proprio posto nel mondo.
