In verità il titolo italiano corrisponde ben poco alla autentica tematica trattata nel film, il cui titolo originale "Moderns Problems" è molto più aderente alla vicenda, che si svolge a New York e implica alcune "coppie" in difficoltà sentimentale. Il protagonista Max, già divorziato, viene abbandonato dall'attuale compagna; ne rimane sconvolto al punto da perdere quasi il senso della realtà. Per di più viene contagiato, mentre è in auto, da residuati radioattivi per cui scopre di possedere dei superpoteri. Ne conseguono inverosimili sequenze da comiche d'altri tempi mentre si sviluppano però i sentimenti e i caratteri dei protagonisti.
