Jesse e Chester sono due giovani amici perdigiorno che si svegliano un mattino dopo una notte di bagordi e amnesia totale. Non ricordano assolutamente dove abbiano parcheggiato la loro automobile. Mentre cercano di ritrovare la vettura — che contiene anche i regali per le loro fidanzate, le gemelle Wilma e Wanda, furibonde con loro —, i due finiscono per mettersi nei guai. Vengono braccati da una serie di personaggi bizzarri: teppisti, uno spogliarellista che vuole una valigia piena di soldi e persino alcuni alieni travestiti da umani alla ricerca di un potente congegno cosmico (il transponditore del continuum) capace di decidere le sorti dell'intero pianeta.
