L'ufficiale di polizia Burt Simpson sta per andare in pensione. La sua vita viene sconvolta dall'esito di analisi mediche che lo dicono affetto da una malattia incurabile. L'uomo si ricorda di una grossa assicurazione sulla vita nel caso cada in servizio e si fa assegnare un caso pericoloso. Rischiando la pelle riesce a catturare i malviventi
