Due poliziotti entrano in crisi perché non riescono a dare una svolta alla loro carriera. Ma un giorno la fortuna dà loro una mano. Si fermano a mangiare un boccone in un baracchino e casualmente carpiscono informazioni sul racket che sta mettendo in ginocchio la città.
