Ex giocatore di baseball, ex poliziotto, il cacciatore di taglie Hardball (John Sch neider) é un uomo duro ma con un cuore tenero. Sarà un brutto colpo per lui scoprire che ancora una Volta fara coppia con l'eccentrics e irrequieto Gomez (Paul Rodri guez). Insieme dovranno risolve:: re casi che li porteranno dai più banali ladri di macchine a truffe professionali, per finire al gran mondo altolocato e corrotto. Come nella serie cinematografica di Arma Loreley ratscorribandey inseguimenti rocamboleschi e mo menti carichi di irresistibile ilari- tà, ci troviamo ancora una volta tra le dispute e le rivalità di due personaggi che loro malgrado so- no costretti a collaborare, fianco a fianco...
