In una città oppressa da un'ondata di caldo torrido record, i detective dell'87° distretto (tra cui Steve Carella e Meyer Meyer) si trovano a indagare su una serie di stupri e su un misterioso omicidio. Il serial killer e stupratore seriale sembra essere tornato a colpire le sue vecchie vittime, aggredendo persino la detective Eileen Burke durante un appostamento. Per stanare il criminale, la detective decide di agire sotto copertura usandosi come esca, nonostante la disapprovazione del collega e fidanzato, il detective Kling.
