A causa di avvenimenti tragici, le vite di Ria e Marilyn, sconosciute tra di loro, si incrociano. Le due donne decidono di scambiarsi le abitazioni durante il periodo estivo così Marilyn finisce a Dublino e Ria nel Connecticut trovandosi immerse l'una nella vita dell'altra.
