TeknoFilm - DVD – POKEMON Stagione 2 Vol. 08 - Ep. 29 - 30 - 31 - 32 di Kunihiko Yuyama e Masamitsu Hidaka (1997) - RTI

Ash Ketchum è un ragazzo di Biancavilla il cui sogno è quello di diventare il miglior allenatore di Pokémon del mondo. Il giorno del suo decimo compleanno deve recarsi dal Professor Oak per ricevere il suo primo Pokémon ed il Pokédex. Tuttavia giunge in ritardo al laboratorio dello scienziato, che ha già terminato i Pokémon da consegnare agli aspiranti allenatori, ma gli rimane tuttavia un Pikachu. Ash decide di iniziare la sua avventura con quel Pokémon che si rifiuta di entrare nella Poké Ball. Pikachu si dimostra un Pokémon ostinato e, nel tentativo di catturare Pokémon senza ricorrere al suo aiuto, Ash provoca l'ira di alcuni Spearow. Per salvarsi dall'attacco, l'allenatore ruba la bicicletta di Misty, che viene distrutta per errore da Pikachu. Per questo motivo la capopalestra di Celestopoli seguirà Ash nel suo viaggio fino al termine della Conferenza Argento.

La prima palestra che Ash incontra è quella di Brock. Dopo averlo visto lottare, il capopalestra decide di seguire il giovane allenatore per coltivare il desiderio di diventare un allevatore di Pokémon. Seguirà Ash fino a quando, in seguito all'evoluzione del suo Happiny, vorrà diventare un Medico Pokémon e ritornerà nella regione di Kanto. I tre verranno costantemente pedinati da Jessie e James e dal loro inseparabile Meowth. L'obiettivo del trio del Team Rocket è quello di rapire il Pikachu del ragazzo e consegnarlo al loro capo Giovanni, ma senza successo.

Ash ed i suoi amici vengono invitati a raggiungere le Isole Orange per ottenere la Sfera GS dalla Professoressa Ivy. Incantato dalla bellezza della ricercatrice, Brock resta sull'Isola di Valencia come assistente mentre Ash e Misty continuano il loro viaggio. Con l'aiuto di Tracey Sketchit, i due ragazzi riescono a salvare un Lapras che utilizzeranno per visitare l'arcipelago. Una volta vinta la Lega Orange, Lapras torna libero e Ash ritorna a Biancavilla. Dopo una lotta con il suo rivale Gary Oak, Ash, Misty e Brock visiteranno Johto, mentre Tracey, rimarrà a Biancavilla, come assistente del Professor Oak.

Dopo che Misty è ritornata nella sua palestra, Ash e Brock si trovano ad intraprendere il viaggio attraverso Hoenn, accompagnati dai figli del capopalestra Norman Vera e Max. Max è troppo giovane per possedere un Pokémon, mentre Vera ha il sogno di diventare coordinatrice e riceve quindi un Torchic dal Professor Birch. Oltre al Team Rocket, che ha cambiato i suoi Pokémon Arbok e Weezing (che hanno liberato) per Cacnea e Seviper, i protagonisti dovranno affrontare le organizzazioni criminali Team Idro e Team Magma. Il rivale di Vera sarà il coordinatore Drew.

Dopo aver partecipato senza successo alla Lega Pokémon, Ash visita il Parco Lotta nella regione di Kanto. Con l'aiuto di Charizard, Squirtle e Bulbasaur, Ash sconfigge Baldo e gli viene offerta la possibilità di diventare un Asso del Parco Lotta. Il ragazzo rifiuta l'offerta e decide di proseguire il suo viaggio verso Sinnoh dopo essere stato sconfitto dall'Electivire di Gary. Gli unici Pokémon che porta nella nuova regione sono Pikachu ed Aipom.

A Sinnoh incontrerà Lucinda ed il suo Piplup, ottenuto dal Professor Rowan. Anche lei ha il sogno di diventare una coordinatrice come la madre Olga. Tra i rivali del gruppo composto da Ash, Brock e Lucinda si annoverano il loro rivale Paul, Nando, Zoey e i loro nemici come l'infida cacciatrice J ed il Team Galassia composto dal terribile Cyrus e i suoi scagnozzi. I sogni di Ash e Lucinda tuttavia non diventano realtà: il primo viene sconfitto alla Lega di Sinnoh da Tobias, mentre Lucinda non vince il Gran Festival che le viene soffiato da Zoey. Il ragazzo proseguirà da solo alla volta di Unima.

Nella regione di Unima, Ash stringe amicizia con Iris, una ragazza che sogna di diventare Maestro Drago, ed il suo Axew. Il posto di Brock sarà preso dall'intenditore di Pokémon Spighetto che abbandona la palestra di Levantopoli per seguire Ash. Nel loro viaggio incontreranno numerosi allenatori tra cui Diapo e Belle, che parteciperanno alla Lega di Unima. In seguito i ragazzi si troveranno ad affrontare il Team Plasma. Sventata la minaccia dell'organizzazione criminale, dopo un breve viaggio attraverso le Isole Cristalline, Ash viene convinto da Alexia a partire da Kanto per visitare la regione di Kalos.

A Kalos incontra Lem e sua sorella Clem, che si uniranno a lui nel suo viaggio alla conquista delle otto medaglie che gli consentiranno l'accesso alla Lega Pokémon locale. Al gruppo si aggiungerà anche Serena, una giovane Performer Pokémon che Ash aveva già conosciuto anni prima durante un campo estivo gestito dal Professor Oak. Nel corso del loro viaggio i quattro amici si ritroveranno a viaggiare con Mollicino, un Nucleo di Zygarde in fuga dal Team Flare e Ash svilupperà un'accesa rivalità con Tierno, Trovato, Sandro e Alan. Proprio contro quest'ultimo, il ragazzo di Biancavilla perderà l'incontro nella finale della Lega di Kalos, classificandosi al secondo posto. Subito dopo la cerimonia di chiusura della Lega, il Team Flare attacca la città di Luminopoli con lo scopo di conquistare la regione di Kalos servendosi del potere di Zygarde (che controllano grazie ad una macchina), ma Ash e i suoi amici riusciranno a sconfiggere il leader dell'organizzazione criminale, Elisio, sventando la minaccia. Poco dopo, il ragazzo farà ritorno nella regione di Kanto separandosi dai suoi amici.

Un giorno, Ash e sua madre Delia, vincono una vacanza nella regione tropicale di Alola. Qui Ash incontra Manuel Oak, cugino del Professor Oak, nonché preside della Scuola di Pokémon dell'Isola Mele Mele; e il Professor Kukui, uno degli insegnanti della stessa scuola. Al termine della vacanza, Ash decide di fermarsi ad Alola e di frequentare la scuola, vivendo a casa del Professor Kukui. Il ragazzo inoltre riceve un Cerchio Z da parte del Pokémon protettore Tapu Koko e decide di intraprendere il Giro delle Isole, un rito a cui si sottopongono i giovani allenatori della regione di Alola che consiste nel sostenere una serie di prove che, se superate con successo, consentono di ottenere i preziosi Cristalli Z, strumenti indispensabili per attivare le potenti Mosse Z. Alla Scuola di Pokémon, Ash fa amicizia con Lylia, Ibis, Suiren, Chrys e Kawe, i suoi compagni di classe. Con loro, il giovane allenatore di Biancavilla, formerà una speciale task force soprannominata "gli Ultraprotettori", il cui scopo è quello di catturare le Ultracreature che si sono smarrite nel mondo Pokémon e liberarle nell'Ultramondo per mantenere la sicurezza nella regione di Alola. Dopo aver terminato il Giro delle Isole e sconfitto tutti i Kahuna di Alola, Ash partecipa e vince la prima Lega Pokémon della regione sconfiggendo prima il suo rivale Iridio in finale, e in seguito il Professor Kukui e Tapu Koko in un match d'esibizione conclusivo della Lega. Dopo il suo trionfo, Ash lascia i Pokémon catturati ad Alola alle cure del Professor Kukui e fa ritorno a Biancavilla, separandosi dai suoi compagni di scuola.

Tempo dopo il Professor Oak invita Ash e Pikachu all'inaugurazione del Centro di Ricerca del Professor Cerasa ad Aranciopoli. Nel corso dell'evento, Ash incontra Goh, un giovane che sogna di catturare il Pokémon leggendario Mew. Il Professor Cerasa, resosi conto delle grandi capacità e delle ambizioni dei due giovani allenatori, propone loro di diventare ricercatori presso il suo neonato Centro di Ricerca e di viaggiare per il mondo indagando sui fenomeni più misteriosi del mondo dei Pokémon. I due ragazzi accettano. Quando i due assistono alla finale dei Campionati del Mondo di Pokémon fra Lance (Superquattro di Kanto/Johto) e Dandel (Campione di Galar), e dopo la vittoria di quest'ultimo; Ash decide di partecipare ai successivi campionati con l'obiettivo di sconfiggere Dandel e diventare l'allenatore più forte del mondo.