Partiti da Orbetello il 1° luglio 1933, venticinque drovolanti con oltre cento eroi dell'aria guidati da Italo Balbo, gli Atlantici, raggiungono gli Stati Uniti dopo oltre 10 mila chilometri di volo per offrirsi all'abbraccio degli italiani d'America e degli americani tutti. È una storica impresa, passata alla storia come "Crociera del Decennale". Un grande evento mediatico registrato tappa per tappa dalle cinecamere dell'Istituto Luce con spettacolari immagini di volo. Un episodio destinato a rimanere impresso a lungo nella memoria dei contemporanei. Al tempo stesso è uno dei momenti più alti toccati dall'industria aeronautica italiana, grazie alla geniale inventiva dell'ingegnere Alessandro Marchetti, l'ideatore dei mitici sm55, gli aerei della trasvolata, considerato il maggiore progettista aeronautico italiano del secolo scorso. Il filmato rivive oggi nelle immagini che l'Istituto Luce offre al pubblico di "Novecento", in una versione integrale completamente restaurata, arricchita da contributi video in gran parte inediti e da brani dei diari di bordo che lo stesso Balbo redasse nei giorni della trasvolata.
