Il campo di battaglia è la savana africana e i LEONI Sono i guerrieri. Questo documentario ci offre una visione differente delle pianure africane e si sof- ferma sulla lotta fra gli animali che ne abitano i territori, rivelando le TATTICHE che essi adottano nei loro scontri. Ogni giorno si vincono o si perdono BAT- TAGLIE, si succedono imboscate, invasioni e attacchi concertati. Utilizzando un sistema di osservazione che sfrutta tecnologie d'avanguardia, si capo- volgono i ruoli: gli animali diventano i cameramen e filmano, attraverso i loro stessi occhi, la propria vita.
