Addio giovinezza! racconta una tenera storia di studenti e di sartine. Mario, che sta per laurearsi in medicina, ha una camera in affitto dalle parti del Valentino e un idillio con Dorina, modista e figlia dell'affittacamere. La loro storia d'amore si intreccia con quella di Emma e Carlo, quasi avvocato. Accanto a Mario e Carlo, il loro amico e collega Leone, anch'egli studente di medicina, che finge amori che non ha, partecipando però alle vicende dei com- pagni con affettuosa e pensosa comprensione. Ma gli amori, come la giovinezza, pos- sono finire. Dorina e Mario, dopo essersi separati, si incontreranno ancora, quando la spen- sierata vita studentesca è ormai alla fine, ma questa volta si lasceranno per sempre, uniti però nel rimpianto per la giovinezza che non torna più.
