Il giovane Sakura, aspirante samurai, si mette sulle tracce di un pony sacro, che l'imperatore del Giappone ha inviato in dono a una colonia di emigrati nipponici nel West, e che falsi indiani, al servizio del disonesto banchiere Butler, hanno invece rapito per provocare una guerra contro i pellirosse, rei di opporsi al passaggio di una ferrovia sul loro territorio. Per il suo riscatto i malfattori chiedono un milione di dollari, che, custoditi in una cassa, vengono affidati per la consegna allo sceriffo Black Jack. Attratto dal bel gruzzolo è uno spregiudicato mariolo italo-svizzero.
