L'avanzata degli Alleati da Montecassino alla linea Gotica, fino alla battuta d'arresto nell'Autunno del 1944. Dagli archivi dell'esercito americano, la seconda parte del film a colori che ricostruisce le strategie, i bombardamenti, le irreparabili distruzioni, nella ricostruzione di una pagina terribile della storia nazionale.
