Convinto di essere stato raggirato da un cliente - che ha pagato una forte somma di denaro per avere una moneta con impressa una testa di bufalo - il rigattiere Don si confida con l'amico Teach. Insieme decidono di organizzare una rapina ai danni del cliente, attirato nel negozio del rigattiere con un inganno. Ma il vero scopo di Teach è quello di togliere di torno Bobby, il giovane assistente del rigattiere che questi considera come un figlio.
